SPLQR0

Kościół św. Pawła Apostoła i Teleriglise Saint-Paul-l’Apôtre et les Teleri

Questa immagine ha l'attributo alt vuoto; il nome del file è LVCSITIMG119-1024x656.jpg

Aby zapoznać się z historią katedry, kliknij na akapit

1. Historia kościoła św. Pawła Apostoła

Według historyka Belgiorno wzmianki o pierwszej budowli poświęconej św. Pawłowi pochodzą już z 1400 roku, jednak kościół ten został poważnie uszkodzony przez trzęsienie ziemi w 1631 roku. Być może z powodu konieczności przeprowadzenia niezbędnej renowacji, 9 sierpnia 1632 roku stał się on kościołem filialnym kościoła macierzystego św. Piotra. Został całkowicie zniszczony przez najsilniejsze trzęsienie ziemi, które miało miejsce 11 stycznia 1693 roku. W związku z tym budynek, który zwiedzamy, jest w stylu późnego baroku, a prace trwały aż do 1903 roku. Fasadę flankują dwie dzwonnice, z których tylko jedna posiada dzwon. Budynek wznosi się nad schodami, przed którymi znajduje się kuta żelazna krata, prowadząca do głównego wejścia. Znajduje się on w pierwszym z dwóch poziomów, na które możemy podzielić fasadę. Portal tworzy łuk półokrągły z kapitelem toskańskim. Po bokach portalu, na dwóch cokołach, umieszczono rzeźby św. Piotra po lewej stronie, rozpoznawalnego po kluczach, oraz św. Pawła po prawej stronie, rozpoznawalnego po mieczu – są to kopie rzeźb drewnianych znajdujących się w absydzie kościoła św. Piotra. Po bokach, na wysokości naw bocznych, znajdują się dwa kwadratowe okna, a pośrodku, nad dużym oknem górującym nad portalem wejściowym, widnieje data 1903, czyli rok, w którym, jak się uważa, zakończono prace nad fasadą.

Wnętrze kościoła podzielone jest na trzy nawy, oddzielone kolumnami z lokalnego wapienia z ozdobnymi kapitelami korynckimi, wykonanymi prawdopodobnie z materiałów odzyskanych ze starego kościoła. Podczas długich i złożonych prac konserwatorskich przeprowadzonych około 1980 roku, mających na celu wzmocnienie konstrukcji za pomocą stalowych cięgien, u podstawy pierwszej kolumny w lewym rzędzie odkryto inskrypcję z datą 1719 r. z napisem (E/LLIPO), poprzedzonym literą V. Kolumny podtrzymują łuki zwieńczone różnymi zwieńczeniami, przedstawiającymi twarze aniołów. Nadrzędna nawa ma sklepienie krzyżowe, a nawy boczne – sklepienie beczkowe.

Kościół św. Pawła stał się samodzielną parafią w 1924 r., a następnie powierzono mu zarządzanie kościołem Carmine, opuszczonym przez zakon karmelitów po zjednoczeniu Włoch z powodu konfiskaty dóbr kościelnych i przekształcenia klasztoru w posterunek karabinierów. W latach 70. proboszcz Cavallo przeniósł całą działalność kościoła „ ” do sąsiedniego, już odrestaurowanego kościoła Carmine, w związku z czym w kościele św. Pawła, który nigdy nie został zdekonsekrowany, przez trzydzieści lat nie odbywały się nabożeństwa. W nawie głównej kościoła św. Pawła powstały znaczne różnice wysokości spowodowane niestabilnością statyczną kolumn. Usunięto ziemię z nawy głównej, wzmacniając kolumny w klatkach, nie stwierdzono obecności grobów ani pochówków w usuniętej ziemi. Na początku obecnego tysiąclecia starannie odrestaurowano ołtarze w nawach bocznych.

Telerie Męki Pańskiej z Modicy

Przypadkowe odkrycie, które miało miejsce w styczniu 2021 roku w pomieszczeniach magazynowych dawnego klasztoru Carmine w Modica, pozwoliło na odzyskanie niezwykłego zabytku historyczno-artystycznego, zapomnianego przez prawie sto lat: cyklu płócien wielkopostnych o wyjątkowej wartości dla całej społeczności. Płótna wielkopostne to duże tkaniny wykonane z konopi i lnu, przedstawiające sceny Męki Pańskiej, przeznaczone do użytku wyłącznie w okresie liturgicznym Wielkiego Postu w celu przykrycia ołtarzy, figur i obrazów, które zdobiły kościół przez resztę roku. W ten sposób cały budynek sakralny tymczasowo przekształcał się w przestrzeń zjednoczoną wizualnie i kolorystycznie, podobną do oratorium, gdzie duchowa uwaga wiernych skupiała się wyłącznie na opowieści o Męce Pańskiej. Ten scenograficzny i silnie oddziałujący wizualnie środek zapewniał fundamentalną rolę karmelitańskiej katechezie, przyciągając ogromny napływ wiernych, poruszonych jednoczesnym opuszczeniem wszystkich zasłon, czemu prawdopodobnie towarzyszył dźwięk bębnów.

Aby zrealizować tak ambitne przedsięwzięcie, klasztor uprzednio uzyskał wszelkie zezwolenia cywilne i kościelne, pozyskując zleceniodawców spośród braci pochodzących z zamożnych rodzin oraz szlacheckich rodów bliskich Zakonowi. Inicjatywa ta stała się jednak przyczyną zaciekłych sporów z zakonem franciszkańskim, który – posiadając niemal monopol na wielkanocne kazania – próbował przekonać lud, że stosowanie takich dekoracji nie gwarantuje odpustu. Zaprojektowane tak, by pasowały do architektury kościoła Carmine, ukończonej około 1760 roku, obrazy z cyklu „ ” mają monumentalne wymiary: główna „Taledda” ołtarza głównego ma ponad osiem metrów wysokości, podczas gdy mniejsze obrazy przeznaczone do ołtarzy bocznych mierzą prawie pięć metrów. Chociaż obecnie odnaleziono siedem z nich, inwentarz z 1804 roku potwierdza, że pierwotnie cykl obejmował dziewięć obrazów. Dzięki inskrypcjom obecnym na dziełach wiemy, że ich wykonanie datuje się na rok 1795 i zaangażowani w nie byli tacy zleceniodawcy, jak wielebni Giuseppe Maria Ruta, Angelo Maria Ruta, Celestino Celestre oraz rodzina zakonnika Carmelo Maria Ferraro. Autor pozostaje formalnie nieznany, ale styl i technika syntetyczna — z czarnymi konturami oraz odcieniami błękitu i bieli na surowym płótnie — sugerują, że dzieło pochodzi spod ręki lokalnego malarza Giovanniego Battisty Ragazziego lub artystów z jego kręgu.

Pamięć o istnieniu i wykorzystaniu tych płócien została całkowicie zapomniana, ponieważ zwyczaj ten został przerwany około sto lat temu, kiedy Kościół rozpoczął stopniowe upraszczanie liturgii mające na celu wyeliminowanie barokowych elementów scenograficznych uznanych za nadmiernie efektowne, czego dowodem jest oficjalny zakaz wprowadzony przez sąsiednią diecezję Syrakuz w 1922 roku. W momencie ponownego odkrycia dzieła znajdowały się w złym stanie zachowania, ale po wstępnych pracach zabezpieczających i oczyszczających w 2025 roku zakończono renowację sześciu mniejszych płócien, a obecnie trwa praca nad odzyskaniem wielkiej „Taledda d’altare”. Oryginalność cyklu z Modicy polega na jego całościowej koncepcji: zamiast ograniczać przedstawienie wyłącznie do prezbiterium za pomocą „Ukrzyżowania” lub „Złożenia z krzyża”, dzieło rozwija się jako prawdziwa sekwencyjna opowieść o wydarzeniach Męki Pańskiej. Centralnym punktem jest Taledda ołtarza głównego, przedstawiająca niepublikowany dotąd motyw związany z tożsamością karmelitańską: w górnej części widnieje Matka Boża z Karmelu wraz z apostołami i aniołami, a w dolnej – Ofiara Izaaka jako prefiguracja Chrystusa, tworząc dwuczęściową kompozycję całkowicie analogiczną do słynnego obrazu wielkanocnego wykonanego w 1791 roku przez Giuseppe Russo dla kościoła św. Jakuba w Milazzo.

Podczas gdy obraz nad ołtarzem głównym wprowadza starotestamentową prefigurację, pozostałe płótna przedstawiają najważniejsze momenty Wielkiego Tygodnia z niezwykłą biegłością stylistyczną i chromatyczną oszczędnością. W obrazie „Wjazd do Jerozolimy” autor umiejętnie operuje płaszczyznami perspektywicznymi, podkreślając oświetloną postać Jezusa na niebieskawym tle bramy miejskiej; w „Koronacji cierniowej” umieszcza zagadkę ikonograficzną, wprowadzając wśród żołnierzy postać kobiety w mundurze i z fryzurą przypominającą lwią skórę – barokową alegorię ludzkiej brutalności przeciwstawioną uroczystej godności Chrystusa; wreszcie w „Zdejmowaniu z krzyża” kompozycja opiera się na rygorystycznej piramidalnej strukturze postaci opłakujących, gdzie biel prześcieradła staje się potężnym źródłem światła, zapowiadającym Zmartwychwstanie. To cenne odkrycie znacząco wzbogaca zatem dziedzictwo i mapę wielkopostnych obrazów karmelitańskich na Sycylii.

2. Wjazd Chrystusa do Jerozolimy

Obraz ten przedstawia Wjazd Chrystusa do Jerozolimy, namalowany na charakterystycznym płótnie z konopi i lnu przy użyciu sprawdzonej techniki dwukolorowej, w której dominują niebieskawe, białe i szare odcienie, wtapiające się w ochrowe tło surowego materiału. W centrum złożonej kompozycji Jezus jest przedstawiony z profilu, otoczony i oświetlony promienną aureolą, jadący na osiołku w kierunku miasta. Po lewej stronie imponujący kamienny łuk bramy wejściowej do Jerozolimy, oddany ciemnymi i chłodnymi odcieniami, stanowi mistrzowskie chromatyczne tło, podkreślające rysy twarzy i jej dostojność. Autor umiejętnie komponuje wiele płaszczyzn perspektywicznych, aby pomieścić zróżnicowany i dynamiczny tłum: na pierwszym planie niektóre postacie padają na twarz i rozkładają płaszcze na ziemi, w tym klęcząca matka z niemowlęciem po prawej stronie oraz przykucnięta dziewczyna po lewej, podczas gdy na drugim planie tłoczą się wierni, machający gałązkami palmowymi i innymi elementami roślinnymi. W tle, oprócz murów miasta, wznosi się dom z zewnętrzną klatką schodową, na której widoczni są inni widzowie zaciekawieni i zaskoczeni przybyciem Jezusa. Z punktu widzenia Ewangelii scena ta przedstawia wydarzenie Niedzieli Palmowej, które oznacza uroczysty początek Wielkiego Tygodnia wraz z triumfalnym wjazdem Chrystusa do Jerozolimy. Jadąc na łagodnym osiołku zamiast na wojennym rumaku, Jezus objawia się nie jako ziemski władca czy zdobywca, ale jako pokojowy król zapowiadany przez starożytne proroctwa biblijne. Ciepłe i uroczyste powitanie tłumu, który wita Go, machając gałązkami palmowymi i rozkładając swoje szaty na Jego drodze, stanowi ostatnią chwilę ziemskiej radości przed dramatem zdrady i skazania. Dla wiernego obraz ten stanowi okazję do głębokiej refleksji nad pokornym królestwem Chrystusa oraz nad przemijalnością ludzkiej chwały, przypominając, jak te same radosne okrzyki „Hosanna” zamienią się w ciągu zaledwie kilku dni w krzyk podczas ukrzyżowania, ujawniając prawdziwy sens Jego drogi prowadzącej do ofiary na krzyżu.

3. Biczowanie

Obraz ten przedstawia scenę biczowania Chrystusa, namalowaną przy użyciu znanej już techniki dwukolorowej, wykorzystującej odcienie błękitu, bieli i szarości z grubymi i wyraźnymi czarnymi konturami na ochrowym tle surowego płótna. W centrum kompozycji stoi Jezus, przywiązany do niskiej kolumny i otoczony świetlistą aureolą, z wyrazem twarzy pełnym pogodnej i uroczystej godności; po jego bokach dwóch oprawców uchwyconych w plastycznych i dynamicznych pozach energicznie unosi bicze, by go uderzyć, podczas gdy po lewej stronie rzymski żołnierz w zbroi z zamyśleniem obserwuje scenę, a w tle widoczne są twarze innych widzów oraz imponujące, monumentalne filary. W górnej części, nad gęstym skupiskiem ciemnych chmur, trzech skrzydlatych aniołów pochyla się ze smutkiem, by obserwować mękę, podczas gdy w dolnej części płótna widać niewielkie przebłyski koloru, które pozwalają dostrzec geometryczne płytki ściany w tle, w pobliżu śladów pierwotnego napisu zawierającego nazwisko rodziny Ferraro, która zleciła wykonanie obrazu. Z punktu widzenia ewangelicznego i teologicznego przedstawienie to przywołuje straszliwą torturę biczowania, którą Poncjusz Piłat nakazał w pretorium – kluczowy fragment Męki Pańskiej, w którym ciało Odkupiciela zostaje brutalnie znieważone przed skazaniem na śmierć. Scena ta łączy skrajny realizm fizycznej tortury z wymiarem boskim symbolizowanym przez aniołów, którzy swoimi pełnymi współczucia spojrzeniami świadczą o udziale nieba w dramacie Niewinnego. Dla wiernego pogrążonego w kontemplacji biczowanie staje się w ten sposób intymnym zaproszeniem do refleksji nad tajemnicą cierpienia zastępczego, w którym Chrystus dobrowolnie bierze na siebie winy ludzkości, przemieniając zranione ciało w narzędzie oczyszczenia i duchowego zbawienia.

4. Koronowanie cierniami

Obraz ten przedstawia Koronację cierniową, namalowaną na charakterystycznym surowym płótnie wielkopostnym przy użyciu ugruntowanej techniki dwukolorowej, w której dominują niebieskawe, białe i szare odcienie z wyraźnymi czarnymi konturami podkreślającymi objętość postaci. W centrum kompozycji siedzi Jezus, cierpiący, ale pełen godności, otoczony i wyśmiewany przez swoich oprawców. Po lewej stronie wyróżnia się niezwykła i nieznana dotąd postać o kobiecych rysach, ubrana w mundur żołnierza, charakteryzująca się gęstą czupryną przypominającą lwią skórę, uchwycona w momencie nakładania na głowę Chrystusa korony cierniowej. Obok niej żołnierz unosi zapaloną pochodnię, z której wydobywają się dym i ruchome płomienie, podczas gdy inny oprawca stojący za Jezusem oraz klęczący po prawej stronie szydzą z Niego, podając Mu trzcinę jako berło. Po prawej stronie inny uzbrojony w włócznię obserwuje scenę wraz z widzem opartym o balustradę. W tle rozciąga się majestatyczna kompozycja architektoniczna o wielopoziomowej głębi, z kolumnami, balustradą i częściowo odsłoniętą zasłoną, natomiast w lewym dolnym rogu widnieje inskrypcja z imieniem zleceniodawcy, Celestino Celestre, oraz datą 1795.

Z punktu widzenia Ewangelii dzieło to przedstawia moment, w którym rzymscy żołnierze, w pretorium, poddają Jezusa okrutnej i upokarzającej parodii Jego królewskości, zanim zaprowadzą Go na mękę krzyża. Purpurowy płaszcz, berło z trzciny oraz korona spleciona z cierni są symbolami tej brutalnej kpiny, łączącej fizyczny ból z skrajnym upokorzeniem psychicznym. Z teologicznego punktu widzenia nieznana dotąd i niepokojąca postać kobiety, która koronuje Chrystusa, stanowi alegoryczną personifikację okrucieństwa i jnej ludzkiej bestialności – na co wskazuje lwia grzywa – która rzuca się na boską niewinność. Uroczysty spokój zachowany na twarzy Jezusa, kontrastujący ze ślepą przemocą żołnierzy, zachęca wiernych do kontemplacji prawdziwego królestwa Chrystusa, które nie przejawia się w ziemskiej władzy ani w sile broni, ale w ciszy ofiarnej miłości i całkowitej akceptacji zbawczego planu Ojca.

5. Mater Dolorosa. Szlak maryjny w Modica

Na czwartym ołtarzu znajduje się XVIII-wieczna grupa rzeźbiarska wykonana z drewna w kilku etapach, przedstawiająca scenę Matki Bożej Bolesnej, załamanej z bólu na widok ukrzyżowanego Chrystusa, dodaną prawdopodobnie w połowie XIX wieku. Matkę Bożą podtrzymuje pobożna kobieta. W tej dramatycznej scenie obecny jest ewangelista Jan, tak jak sam to opisuje w swojej Ewangelii:

Gdy więc Jezus ujrzał swoją matkę i stojącego obok niej ucznia, którego miłował, rzekł do matki: „Niewiasto, oto syn twój!”. Następnie rzekł do ucznia: „Oto matka twoja”. I od tej chwili uczeń ten przyjął ją do swojego domu.

J 19, 26-27

To sam Jezus łączy postać Matki Bożej Bolesnej pod krzyżem z postacią ewangelisty Jana. Dlatego kult Matki Bolesnej, który w świecie katolickim rozwijał się od końca XI wieku, jest zawsze związany z obecnością św. Jana Ewangelisty. W 1814 roku papież Pius VII wprowadził to święto do rzymskiego kalendarza liturgicznego, ustalając je na 15 września.

Modlitwa do Matki Bolesnej:

Matko Bolesna, Ty, która doświadczyłaś głębokiego bólu na widok swojego ukrzyżowanego Syna, prosimy Cię, bądź z nami w naszych cierpieniach. Ty znasz ciężar bólu i trud noszenia krzyża. Pomóż nam znaleźć pocieszenie i nadzieję w Twoich kochających ramionach.

O Maryjo, Matko Bolesna, Ty, która dzieliłaś drogę cierpienia Jezusa, wstawiaj się za nami u swego Syna.

Pomóż nam odnaleźć sens w naszym bólu i ofiarować go jako zjednoczenie z Męką Chrystusa. Obdarz nas siłą, byśmy przyjęli wolę Bożą i wytrwali w wierze. Matko Boża Bolesna, prosimy Cię, abyś towarzyszyła nam na naszej drodze życia.

Bądź naszą przewodniczką i pocieszycielką w chwilach smutku i bólu. Pomóż nam zrozumieć odkupcze znaczenie cierpienia i odnaleźć pokój w Twojej matczynej miłości.

Amen

6. Apsydy i ołtarz główny

Na ołtarzu głównym znajduje się XVIII-wieczne dzieło przedstawiające św. Pawła, inspirowane tym samym motywem, który od XVIII wieku zdobi absydę jego kościoła macierzystego. Jak wiadomo, św. Paweł był pierwotnie znany jako Szaweł z Tarsu, gorliwy żydowski faryzeusz. Prześladował chrześcijan, aż – zgodnie z tradycją chrześcijańską – miał wizję Jezusa na drodze do Damaszku. Po tym doświadczeniu nawrócony Saul zmienił imię na Paweł i stał się jednym z największych misjonarzy wczesnego chrześcijaństwa. Podróżował po całym basenie Morza Śródziemnego, głosząc Ewangelię i zakładając liczne wspólnoty chrześcijańskie. Jego listy, zawarte w Nowym Testamencie, stanowią fundamentalną część teologii chrześcijańskiej. Ostatecznie został uwięziony i ścięty w Rzymie, stając się jednym z najbardziej czczonych męczenników Kościoła chrześcijańskiego.

Posąg świętego przedstawia go z prawą ręką wyciągniętą do przodu, a lewą trzymającą książkę w żółtej oprawie. Twarz charakteryzuje się długą czarną brodą płynnie przechodzącą w włosy. Poważne spojrzenie skierowane jest najpierw w stronę obserwatora, a następnie w dół. Święty ma na sobie zieloną szatę z złotymi lamówkami na brzegach, ale jej wygląd przełamuje czerwony płaszcz, który spoczywa na lewym ramieniu, opasuje talię i swobodnie opada w kierunku stóp.

U stóp ołtarza głównego na szczególną uwagę zasługuje XIX-wieczny marmurowy fronton autorstwa nieznanego artysty, na którym przedstawiono św. Pawła głoszącego kazanie na Areopagu w Koryncie

7. Ołtarz Najświętszego Serca

Rzeźba autorstwa nieznanego artysty, wykonana na początku ubiegłego wieku. Kult Najświętszego Serca Jezusa ma dla chrześcijan dwojakie znaczenie: z jednej strony polega na oddawaniu czci Sercu Jezusa jako symbolowi Jego człowieczeństwa, tego, że stał się człowiekiem i poświęcił się za nas wszystkich; z drugiej strony uznaje się w nim symbol miłości Jezusa do ludzi, Jego Męki w ich imieniu. Tradycyjna ikonografia nawiązuje do symboli Męki Pańskiej i przedstawia Najświętsze Serce pośrodku piersi Jezusa, z krzyżem umieszczonym nad nim, ukoronowanym cierniami. Na boku Serca widnieje krwawiąca rana, przypominająca tę zadana Jezusowi na krzyżu i symbolizująca rany, jakie grzechy ludzi wciąż Mu zadają każdego dnia. Najświętsze Serce otoczone jest płomieniami, symbolizującymi płonące miłosierdzie i żarliwą miłość Zbawiciela do wszystkich ludzi.

8. Zdjęcie Jezusa z krzyża

Wewnątrz łukowatej kompozycji płótna znajduje się scenę z dziewięcioma postaciami: w górnej części trzech mężczyzn balansuje na drabinach, podejmując żmudną próbę spuszczenia bladego i bezwładnego ciała Jezusa, podczas gdy na dole klęcząca postać rozkłada szeroki, śnieżnobiały całun, a po prawej stronie znajduje się grupa pobożnych kobiet w żałobie, wśród których wyróżnia się Dziewica z aureolą, a po lewej – duża metalowa misa postawiona na ziemi; całe dzieło zostało tu sfotografowane na tle ściany ozdobionej gęstymi geometrycznymi motywami z majoliki w odcieniach zieleni i błękitu. Z punktu widzenia Ewangelii scena ta przedstawia uroczysty i bolesny moment, w którym, po uzyskaniu zgody od Poncjusza Piłata, uczniowie Józef z Arymatei i Nikodem zdejmują ciało Chrystusa, aby przygotować je do pochówku przed zachodem słońca i nadejściem szabatu. Ta święta opowieść łączy fizyczny i ludzki wysiłek związany ze zdjęciem ciała z krzyża z duchowym wymiarem powszechnej żałoby, przedstawionym poprzez powolne i wyważone gesty osób pogrążonych w żałobie, otaczających tę scenę. Białe płótno rozpostarte pośrodku, aby przyjąć szczątki Jezusa, jest nie tylko praktycznym narzędziem do pochówku, ale staje się potężnym symbolem teologicznym: jego biel rozjaśnia dramatyczną ciemność Golgoty, wizualnie zapowiadając zwycięstwo nad śmiercią i obietnicę przyszłego Zmartwychwstania.

9. Wspinaczka na Kalwarię

Ten obraz przedstawia scenę W drodze na Kalwarię, namalowaną na charakterystycznym surowym płótnie wielkopostnym przy użyciu typowej techniki dwukolorowej, w której dominują odcienie błękitu i bieli na tle ochry, z wyraźnie zaznaczonymi czarnymi konturami. W centrum kompozycji wyróżnia się postać Jezusa, ukoronowanego cierniami i wyczerpanego, który właśnie upadł pod ciężarem drewnianego krzyża, który niesie na ramionach. Przed nim, po prawej stronie, wyłania się postać Weroniki, uchwycona w chwili, gdy pochyla się, by otrzeć mu twarz świętą chustą. Wokół nich rozgrywa się dramatyczna i tłoczna scena: po lewej stronie grupa pobożnych kobiet z dzieckiem towarzyszy płacząc , podczas gdy rzymscy żołnierze w zbrojach – jeden z nich na koniu z sztandarem, a drugi po prawej z halabardą – kontrolują i popędzają orszak. Za plecami Chrystusa mężczyzna usiłuje podnieść krzyż, by złagodzić jego ciężar, podczas gdy w tle, w prawym górnym rogu, dostrzec można imponującą, ufortyfikowaną architekturę murów Jerozolimy. Z punktu widzenia ewangelicznego i dewocyjnego przedstawienie to oddaje bolesną drogę Chrystusa na Golgotę, łącząc w jednej narracyjnej chwili różne stacje Drogi Krzyżowej. Spotkanie z pobożną kobietą Weroniką, która w geście współczucia ociera twarz Jezusa pokrytą krwią i potem, kontrastuje z surowością i nieugiętością rzymskich żołnierzy eskortujących skazańca. Obecność płaczących kobiet nawiązuje do napomnienia Chrystusa, by nie płakały nad Nim, lecz nad sobą i nad swoimi dziećmi. Z teologicznego punktu widzenia pomoc mężczyzny podtrzymującego krzyż – utożsamianego z Cyrenejczykiem – oraz cierpienie związane z upadkiem podkreślają pełne człowieczeństwo i całkowite poddanie się Jezusa boskiemu planowi odkupienia, stanowiąc dla wiernych głębokie zaproszenie do medytacji nad wartością bólu, współczucia i dzielenia się cierpieniami.

10. Getsemani

Obraz ten przedstawia modlitwę w ogrodzie Getsemani, namalowaną charakterystyczną techniką dwukolorową, w której dominują odcienie błękitu, bieli i szarości na tle ochry, z wyraźnymi czarnymi konturami wyznaczającymi postacie i bryły. W centrum sceny Jezus klęczy na skale w modlitwie z rozpostartymi ramionami, a jego wzrok skierowany jest w górę, w lewo, ku aniołowi pojawiającemu się wśród chmur i podtrzymującemu krzyż. Na pierwszym planie, w dolnej części, leżą trzej ulubieni apostołowie – Piotr, Jakub i Jan – ogarnięci snem i przedstawieni w pozach głębokiego odprężenia, podczas gdy w środkowej części po lewej stronie dostrzec można skradającego się Judasza, który prowadzi grupę uzbrojonych rzymskich żołnierzy wyposażonych w latarnie. Dzieło wykazuje liczne ubytki i wyblaknięcia farby, zwłaszcza na ciele Jezusa, aniele i apostołach, przez które prześwitują geometryczne płytki ceramiczne ściany znajdującej się za nimi, natomiast w dolnej części zachowała się inskrypcja z datą 1795 oraz nazwiskami zleceniodawców, Ascenzo i Ferraro. Z punktu widzenia Ewangelii obraz przedstawia dramatyczną noc spędzoną przez Jezusa w tłoczni oliwy tuż po Ostatniej Wieczerzy. Jest to moment największego ludzkiego cierpienia Chrystusa, który doświadcza samotności i strachu przed śmiercią w obliczu kielicha cierpienia i krzyża, które przedstawia mu anioł, godząc się jednak na pełne poddanie się woli Ojca. Niezdolność apostołów do czuwania i modlitwy wraz z Nim zapowiada ludzkie opuszczenie, które będzie charakteryzowało Mękę Pańską, podczas gdy zbliżające się przybycie żołnierzy pod wodzą zdrajcy oznacza konkretny początek drogi ku ofierze na Kalwarii, oferując wiernym głęboką medytację nad synowskim posłuszeństwem i tajemnicą odkupieńczego cierpienia.

11. Nawa główna: fresk przedstawiający triumf łaskawości.

Fresk wykonany przez lokalnego artystę Giovan Battista Ragazzi przedstawia triumf łaskawości. Dzieło to jest kopią fresku wykonanego w Rzymie przez Carlo Marattiego na zlecenie rodziny Altieri dla pałacu o tej samej nazwie. Rzymskie dzieło stanowi moment przejściowy między sztuką barokową a neoklasycystyczną; powstało w 1674 roku, aby uczcić wstąpienie na tron św. Piotra kardynała Emilio Altieri pod imieniem Klemensa X. Wzorem do naśladowania miał być „ ” („Triumf Opatrzności”) autorstwa Pietro da Cortona, wykonany dla pałacu Barberini. Maratti stworzył jednak fresk, który odchodzi od barokowej obfitości i eksuberancji, podkreślając zamiast tego powściągliwość ideałów klasycystycznych, które wkrótce miały się ugruntować w kulturze XVIII wieku. Powody, dla których Giovan Battista Ragazzi wykonał kopię rzymskiego dzieła, są obecnie przedmiotem badań; z pewnością z strony zleceniodawcy istniała chęć wykazania zdolności do uwzględnienia trendów artystycznych, które umacniały się w całej Europie, podkreślając w ten sposób kulturową dojrzałość regionu.
Centralna scena fresku przedstawia piramidalną kompozycję, której zwieńczeniem jest apoteoza cnoty uosabianej przez postać kobiecą trzymającą w jednej ręce berło Boskiej Opatrzności, a w drugiej gałązkę oliwną. Postać tę identyfikuje kartusz podtrzymywany przez putto, na którym widnieje napis „CUSTOS CLEMENTIA MUNDI”. Wyrażenie „Custos clementia mundi” (z łaciny „Łaskawość, strażniczka świata”) ma klasyczne pochodzenie. Cytat ten pochodzi pierwotnie z dzieła późnoantycznego poety Klaudiusza Klaudianusa (z jego „Panegiryku na cześć konsulatu Stilikona”, wers 9), gdzie Clementia jest wychwalana jako pierwotna bóstwo, które rozproszyło chaos i zaprowadziło równowagę we wszechświecie.

Poniżej, na fresku, widzimy alegorie Roztropności, Sprawiedliwości i Obfitości. Młody mężczyzna trzymający sztandar na obrazie Maratty przedstawia Gaspare Altieri, spadkobiercę i kontynuatora rodowej linii; na fresku z Modicy ma on jednak ogólną twarz i nie da się go zidentyfikować. Poniżej, w czterech skrzydlatych postaciach, można rozpoznać Cztery Pory Roku, wśród których zima jest przedstawiona jako anioł wylewający z miski małe chmurki deszczu.

Po bokach fresku znajdują się dwa wizerunki: jeden przedstawia apostoła św. Piotra, a drugi św. Pawła.

Follow us